上から８番目くらいに大好きなグレース・ケリーの写真展が名古屋三越栄店で開催されていると知り、さっそく行った。では、上から７番目は誰なのだろうか。上から１番目はジョーン・フォンテインで、５番か６番目はシド・チャリシーだが。
写真展を堪能した後、空腹を癒すために矢場とん名古屋駅名鉄店へ行った。名古屋人なら誰でも知っている矢場とん。時間をずらしたのに待ち客がいた。
これはメニュー表だが、違和感を覚えないだろうか。この画像をクリックすれば右下の「Harf & Harf」に気付くはずだ。そう、正しいスペルは「Half & Half」だ。
何万人とこれを見て誰一人、気付かなかったのだろうか。それとも名古屋では「半分」のことを「Harf」と綴るのだろうか。わらじとんかつを食べながら考えた。
