イートイン（eat＋in）が和製英語だったとは・・・

目の前に山積みとなった雑誌を一気呵成に読みまくろうと車で『モンレーブ』に行った。ところが、イートインは今年の１月で終了したそうだ。最も安いシュークリームと珈琲で時間を潰そうと企てた僕だが確実に予定が狂っちまった。仕方ないのでフルーツタルトを持ち帰ると自宅で雑誌を読んだ。