昨日、午後８時に寝たら午前１時に目が覚めた。午前２時に缶ビールを ２本飲んで午前３時に散歩に出かけたら若い派出所の警官に職質された ＠なにしてるの？って聞かれても散歩ですとしか言えなかった杉山です。
ちなみに、なんでこんな時間に散歩してるの？って聞かれても、そんな 気分だったのさ。どうして酔ってるの？って聞かれても寂しかったのさ。
さぁ、そんな午前５時３０分に新聞配達の人から直接、新聞を受け取って ご満悦ってハナシはバシッとやめて、今日もサラ～ッとお読みください。
■ここはどこ？と言うくらいタバコの煙が充満したバーのカウンターで、
ナオミが黒髪をかき上げて言った。「私は第一、酔っ払いが嫌いなの、 第二に、酔っ払う自分が大嫌いで、第三には、酔っ払いが大嫌いなの」
■すでに酔っていた。
こんな私は、キレイに白髪を整えた品の良いバーテンに注文をした。 咳き込みながら「マティーニを、ステアじゃなくシェイクしてくれ」
■「ジェームズ・ボンドですか」バーテンの目尻だけが静かに笑った。
本来はステアをするマティーニを、シェイクをするように注文する ジェームズ・ボンドの決めセリフだ。でも、私が言うと決まらない。
■なぜなんだ。するとバーテンが「アメリカの探偵小説では、タバコは
ラッキー・ストライク。ウイスキーはフォア・ローゼス。日本じゃあ、 マイルド・セブンとサントリー・オールドと言ったところでしょうか」
■そう静かに語った。すびばせん、話の展開がまったくつかめなかった。
私がマティーニを少し口に含んだとき「私にはすすめないのね？」と ナオミが言った。「もう飲まないと思ったんだ」「それお世辞なの？」
■彼女のディオールの鞄の中に、プルーストの分厚い一冊を発見した。
私の大切なマティーニに唇を寄せながら「今、翻訳をしているのよ」 そう小さく呟くと一気に飲み干しやがった。バーテンが目を伏せた。
■追加注文をしようかどうか悩んでいるこんな私に、ナオミが言った。
「昔の有名な言葉に、生涯で必要な本は、シェイクスピアと聖書と プルーストの３冊だけって言葉があるわ。マティーニをお願いね」
■私は背を向けて、財布の中のＪＣＢカードを確認した。ゴールドだ。
とりあえず今日は、カード決済だ。「変わったＴシャツね。背中に なんて書いてあるの？」とナオミ。「砂漠王」と小さく私が答えた。
■西側の壁の中央には、一枚のロートレックがかけてあった。それは、
“ル・ディヴァン・ジャポネ（日本の長椅子）”と言う作品だった。 「世の中には余分なものが多過ぎるのよ。プルーストだけで十分よ」
■彼女が“日本の長椅子”を眺めながら呟いた。そして私も目線を追った。
その中には、マイルド・セブンとサントリー・オールドが描かれていた。 「ロートレックはプルーストと同じフランス人ですが」と白髪が笑った。
┃編┃集┃後┃記┃───────────────────
結局、何が言いたいのか分からなくなってしまいました。
では、これからビジネス・ハードボイルドのエンディングでも考えます。
では、また明日、お会いできることを楽しみにしております。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
